Una canción con mi nombre

Las últimas semanas aprendimos una canción que lleva mi nombre. Se trata de un corito en idioma wolof y va así:

Amna dorleh, amna dorleh.

Yesu amna dorleh, beh faww, amna dorleh, amen.

Traducido al castellano:

Él es poderoso, Él es poderoso.

Jesús es poderoso, para siempre, es poderoso, Amén.

Es decir, DORLEh significa poderoso en wolof. ¡Me gusta!

Estos últimos días nuestro ritmo ha bajado y poco a poco estamos haciendo las maletas. Ayer vino Vida para pasar la tarde con nosotros y luego nos visitó el grupo ASAPH MUSIC CREW, que pronto, en el mes de septiembre sacarán su nuevo disco. Las chicas son de la Glory Baptist Church. La lluvia ahora es casi constante. Con pocas interrupciones llueve y las moscas están presentes. Sobre todo cuando el dueño de los apartamentos ha ido a pescar y su esposa prepara el pescado en un rincón de la huerta. Hoy nos regalaron un ejemplar que pescaron ayer. Es una perca senegalesa, aquí la llaman también Cassava. Nuestro pescado es pequeño, normalmente pueden crecer hasta 114 cm.